How to fix receiving someone else iMessages and Facetime call in your iPhone
Somehow, you’ve enabled what’s called conditional call forwarding. It’s a carrier feature where, if you don’t answer or your line is busy, the call gets fowarded to another number. Contact your carrier for instructions on how to cancel the feature. It usually involves dialing a short code.