YouTube TV: How to Delete YouTube TV DVR Recordings | YouTube TV DVR
Under the tab, find the show or movie to be removed. Access the show or movie page. Click the checkmark icon at the top right corner. When it reverts to the “+” icon, which means you remove the show from the library and its scheduled recordings.