How To Stop Casting To TV from YouTube and Chrome
The “A Device on Your WiFi Is Casting” notification means a device on the same WiFi network as you (like a smart phone) is casting to another device on the network (like a smart TV). To disable, turn off “Let others control your cast media” within the Google Home app.